( Foto jornal El Mundo )Em 1915, Albert Einstein anunciou a sua Teoría da Relatividade Geral, uma nova teoria da gravitação que veio substituir a de Newton, trazendo assim uma visão completamente revolucionária do Universo. Na visão de Einstein, a matéria, o espaço e o tempo são três elementos interligados entre si: a gravidade pode ser interpretada como uma curvatura do espaço. No espaço-tempo a luz move-se a uma velocidade constante descrevendo trajectórias curvas sempre que desviada pela presença de corpos materiais.
A Teoria da Relatividade resolveu, de forma razoável, os problemas da física clássica e realizou outras surpreendentes formulações teóricas ( como a da curvatura da luz num campo gravitacional ) que foram comprovadas experimentalmente de forma espectacular. Graças a esta nova teoria, o Universo passou a ser visto como um todo, mediante uma série de equações que descrevem a íntima imbricação do espaço, o tempo e a matéria. [...]
Ler versão integral do texto Aqui no jornal El Mundo de 23 de Setembro de 2009
Tradução do excerto reproduzido por Ab-Integro
