quinta-feira, 7 de janeiro de 2010

"Sobre o Modo de Estudar"

Já que me pediste, frei João - irmão, para mim, caríssimo em Cristo -, que te indicasse o modo como se deve proceder para ir adquirindo o tesouro do conhecimento, devo dar-te a seguinte indicação: deves optar pelos riachos e não por entrar imediatamente no mar, pois o difícil deve ser atingido a partir do fácil. E, assim, eis o que te aconselho sobre como deve ser tua vida:
1. Exorto-te a ser tardo para falar e lento para ir ao locutório.
.
2. Abraça a pureza de consciência.
.
3. Não deixes de aplicar-te à oração.
.
4. Ama frequentar tua cela, se queres ser conduzido à adega do vinho da sabedoria.
.
5. Mostra-te amável com todos, ou, pelo menos, esforça-te nesse sentido; mas, com ninguém permitas excesso de familiaridades, pois a excessiva familiaridade produz o desprezo e suscita ocasiões de atraso no estudo.
.
6. Não te metas em questões e ditos mundanos.
.
7. Evita, sobretudo, a dispersão intelectual.
.
8. Não descuides do seguimento do exemplo dos homens santos e honrados.
.
9. Não atentes a quem disse, mas ao que é dito com razão e isto, confia-o à memória.
.
10. Faz por entender o que lês e por certificar-te do que for duvidoso.
.
11. Esforça-te por abastecer o depósito de tua mente, como quem anseia por encher o máximo possível um cântaro.
.
12. Não busques o que está acima de teu alcance.
.
13. Segue as pegadas daquele santo Domingos que, enquanto teve vida, produziu folhas, flores e frutos na vinha do Senhor dos exércitos.
.
Se seguires estes conselhos, poderás atingir o que queres. Saudações.
***
Tomás de Aquino
***
Tradução de Jean Lauand da carta De modo Studendi.
***